Του Ανταποκριτή της ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗΣ στις ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ, ΝΙΚΟΥ ΧΡΥΣΟΛΩΡΑ
Υπό κανονικές συνθήκες, το ποσό της δόσης που τελικά προορίζεται για την Ελλάδα είναι 4.8 δισεκατομμύρια ευρώ και σύμφωνα με πληροφορίες, θα εκταμιευθεί σε δύο υπό-δόσεις, τον Ιούλιο και τον Σεπτέμβριο, υπό τον όρο της υλοποίησης των προαπαιτούμενων δράσεων του Μνημονίου (3 + 1.8 δισεκατομμύρια).
Επιπλέον, αν το Eurogroup αποφασίσει επί της αρχής τη Δευτέρα ότι η αξιολόγηση ολοκληρώθηκε με επιτυχία, τότε οι εθνικές κυβερνήσεις της Ευρωζώνης θα επιστρέψουν στην Ελλάδα και τα κέρδη του «Ευρωσυστήματος» (του δικτύου των κεντρικών τραπεζών της Ευρωζώνης), από το χαρτοφυλάκιο ελληνικών ομολόγων, που είχαν αγοραστεί στο πλαίσιο του Προγράμματος «SMP», της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας. Ο χρόνος επιστροφής αυτού του ποσού θα εξαρτηθεί από τις χρηματοδοτικές ανάγκες της χώρας μας.
Τέλος, μέχρι το τέλος Ιουλίου θα συνεδριάσει και το Διοικητικό Συμβούλιο του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου για να εγκρίνει την εκταμίευση έως και 1.8 δισεκατομμυρίου ευρώ προς την Ελλάδα, και πάλι υπό την προϋπόθεση της εκπλήρωσης των προαπαιτούμενων που θα αναφέρονται στην αξιολόγηση. Από το σημείο αυτό κι έπειτα, το ΔΝΤ θα διακόψει την παροχή των δόσεων προς την Ελλάδα, μέχρι η Ευρωζώνη να λύσει το πρόβλημα του χρηματοδοτικού κενού στο ελληνικό πρόγραμμα, το οποίο θα παρουσιαστεί το δεύτερο εξάμηνο του 2014. Το καταστατικό του Ταμείου απαγορεύει τη συμμετοχή του σε ένα Πρόγραμμα, του οποίου η χρηματοδότηση δεν είναι εξασφαλισμένη για τους επόμενους 12 μήνες. Αυτός ο λεγόμενος «κανόνας του 12μήνου» θα ενεργοποιηθεί από τον Αύγουστο κι έπειτα.
Ωστόσο, με τα χρήματα από τη δόση του Ιουλίου, αλλά και τις δόσεις του EFSF και του Προγράμματος SMP, η Ελλάδα ελπίζει ότι θα καλύψει τις χρηματοδοτικές της ανάγκες έως το τέλος του έτους, κάτι που θα δώσει επαρκή χρόνο στους δανειστές μας, να συζητήσουν, μετά τις Γερμανικές εκλογές, το λεγόμενο χρηματοδοτικό κενό.
Σημειώνεται ότι λόγω των καθυστερήσεων στις ιδιωτικοποιήσεις, αλλά και του προβλήματος στην μετακύλιση ομολόγων που κατέχουν στο επενδυτικό τους χαρτοφυλάκιο οι τράπεζες της Ευρωζώνης (ANFAs), τα χρήματα του ελληνικού προγράμματος εξαντλούνται ταχύτερα και από τις πλέον απαισιόδοξες προβλέψεις. Εφόσον επιβεβαιωθούν οι πληροφορίες για δόση 4.8 δισεκατομμυρίων ευρώ από τον EFSF, τότε στο ελληνικό ταμείο του Οργανισμού θα έχει απομείνει μόλις κάτι παραπάνω από 8 δισεκατομμύρια.
7/7/13
--
-
ΣΧΕΤΙΚΟ:
GR
FR
DE
ES
IT
RU
EU
Troika review almost over but how much money is Greece going to get?...
ReplyDeleteBy Nikos Chrysolaras
BRUSSELS - Greece and the troika of its international lenders (EU, ECB, IMF) are closing in on a deal that will allow the eurozone finance ministers, who convene on Monday in Brussels, to decide “in principle” the disbursement of the next tranche from the gigantic bailout facility to Athens.
Government sources told Kathimerini that the only open issue that remains is the demand for a reduction in the VAT charged in the food service sector. Troika officials have made clear in the past that they think reducing VAT in restaurants is an unproductive way to use any fiscal room that Greece may have. On the other hand, VAT reduction in restaurants was a basic post-election promise of the coalition government, since the two governing parties believe that it will boost Greek tourism, the major source of income for the cash-strapped Mediterranean economy.
Another open issue is how much money Greece is going to get. EU officials have told Kathimerini that the final decision will be taken on Monday morning by the Euro Working Group – the council of eurozone technocrats who meet ahead of the finance ministers – depending on Greece’s financing needs, assuming of course that the troika review will be successfully concluded by then.
Overall, Greece has now received from the European Financial Stability Facility (EFSF) 130.6 billion euros out of the total committed amount of 144.6 billion. Kathimerini understands that the most likely scenario is that the next disbursement, scheduled for later in July, will be 4.8 billion euros, subject to the completion of agreed policy measures (the so-called “prior actions”).
This tranche will be probably split into two sub-tranches, to be disbursed in July and September. Based on the latest Troika scenario, the July disbursement may be raised from 2 billion foreseen in earlier scenarios, in order to cover Greece’s fiscal needs. The precise amount of each sub-tranche is still being debated, Kathimerini understands.
Also Greece is counting on a transfer of SMP income in July, if it succeeds in completing the on-going review, subject to compliance with the same prior actions as for the tranche. This «SMP income» is the profits made by the national central banks of the eurozone and the ECB on their portfolio of Greek government bonds, which were bought in the context of the “Securities and Markets Programme”, when the eurozone crisis first started.
The so-called Eurosystem (the network of national central banks in the Eurozone) have agreed to return these profits to Greece. But the disbursement, which takes place through the national governments, the main shareholders of central banks, will also depend on a positive decision by Monday’s Eurogroup. Finally, Greece hopes to secure up to 1.8 billion euros later in July from the IMF, if the troika review is successful. After that point, the IMF will cease payments to Greece, because of the funding gap in the Greek program in the second half of 2014. The IMF cannot participate in an adjustment program if it is not fully funded for the next twelve months. Hence, Greece hopes to secure enough cash in July to allow sufficient time for its lenders to discuss the issue of the funding gap, and possibly a third Greek program this autumn, after the German elections.
The Greek finance ministry believes that SMP profits, together with the IMF and EFSF tranches are enough to keep the country afloat at least until the end of the year. The precise timing of the funding gap depends on several factors, including budget performance and privatization revenues. But given the current pace of disbursements, the Greek program money is running out even faster than the most pessimistic estimates. The fact that 4.8 billioneuros may be disbursed from the EFSF on Monday, instead of two billion anticipated, means that there will be just over 8 billions left in the Greek program.
http://www.ekathimerini.com/4dcgi/_w_articles_wsite2_1_07/07/2013_507981
7/7/13
Nächster Milliarden-Kredit für Athen wackelt....
ReplyDeleteSchicksalstag für Griechenland: Laut Bericht wollen die Euro-Finanzminister die nächste Hilfstranche erst später und in Teilen auszahlen. Alles hängt jetzt vom Bericht der Troika ab.....
Wegen unzureichender Reformanstrengungen wollen Griechenlands internationale Kreditgeber laut einem Zeitungsbericht die nächste Kredittranche später auszahlen als ursprünglich geplant.
Die "Süddeutsche Zeitung" erfuhr nach eigenen Angaben, dass die Euro-Finanzminister bei ihrem Treffen am Montag in Brüssel beschließen würden, die vereinbarte nächste Kredittranche von 8,1 Milliarden Euro nicht wie ursprünglich geplant Ende Juli auszuzahlen.
Zuvor war bereits bekannt geworden, dass die Tranche in mehreren Teilen ausgezahlt werden könnte. Die Ratenzahlungen würden jedoch davon abhängig gemacht, dass die griechische Regierung zugesagte Reformen umsetze, schrieb die "SZ". Ein Teil der vereinbarten Summe wird benötigt, um Anleihen im Wert von 2,2 Milliarden Euro abzulösen. Ihre Rückzahlung wird im August fällig.
IWF spricht von guten Fortschritten
Am Sonntagnachmittag hatte die sogenannte Troika aus Europäischer Union, Europäischer Zentralbank (EZB) und Internationalem Währungsfonds (IWF) ihre Verhandlungen mit der Regierung in Athen abgeschlossen. Die Troika unterbreitetet den Euro-Ländern einen Bericht über den Stand der Reformen. Sie verlangt einen umfassenden Umbau der griechischen Verwaltung; 4000 Stellen im öffentlichen Dienst sollen bis Jahresende gestrichen werden......http://www.welt.de/wirtschaft/article117818838/Naechster-Milliarden-Kredit-fuer-Athen-wackelt.html
8/7/13
Atene e Lisbona sul tavolo dell'Eurogruppo....
ReplyDeleteBorse Ue in rialzo, Tokyo sconta i timori Fed
I ministri delle Finanze della zona Euro chiamati a decidere sui piani di aiuto per le economie di Grecia e Portogallo. La settimana dei mercati finanziari determinata dalle trimestrali delle aziende Usa, che prenderanno il via questa sera con Alcoa. Ai blocchi di partenza anche le trattative tra Washington e Bruxelles sul trattato commerciale. Spread Btp-Bund in calo a 265 punti, dollaro super sullo yen.....http://www.repubblica.it/economia/2013/07/08/news/atene_e_lisbona_sul_tavolo_dell_eurogruppo_borse_in_cauto_rialzo_tokyo_sconta_i_timori_fed-62591016/?rss
8/7/13
Σε 2-3 δόσεις η εκταμίευση των 8,1 δισ....
ReplyDeleteΣε καταβολή της δόσης των 8,1 δισ. ευρώ τμηματικά αναμένεται να καταλήξουν οι υπουργοί Οικονομικών της ευρωζώνης που συνεδριάζουν σήμερα στις Βρυξέλλες. Γίνεται λόγος για τρεις δόσεις που θα συνδέονται με προαπαιτούμενα.
Την τελευταία στιγμή και λίγο πριν αρχίσει η συνεδρίαση του Eurogroup θα είναι πιθανότατα έτοιμη η έκθεση της τρόικα, βάσει της οποίας θα αποφασίσουν οι υπουργοί Οικονομικών της ευρωζώνης την εκταμίευση των 8,1 δισ. ευρώ προς την Ελλάδα. Αυτό σημαίνει ότι είναι πολύ πιθανό η τελική απόφαση του Eurogroup να καθυστερήσει και να ληφθεί στο πλαίσιο μιας τηλεδιάσκεψης των υπουργών ή -και αυτό θεωρείται το πιο πιθανό σενάριο- η καταβολή της δόσης των 8,1 δισ. ευρώ θα γίνει τμηματικά. Οι τελικές διαπραγματεύσεις θα ολοκληρωθούν στο Euroworking Group.
Γίνεται λόγος για δύο ή τρεις δόσεις που θα συνδέονται με προαπαιτούμενα. Σε κάθε περίπτωση το Eurogroup θα πάρει σήμερα μια πολιτική απόφαση για τη συνέχιση της δανειακής βοήθειας. Όπως μεταδίδει το Γερμανικό Πρακτορείο Ειδήσεων, dpa, επικαλούμενο πληροφορίες του ελληνικού τύπου, το ζήτημα της κινητικότητας έχει διευθετηθεί. Μέχρι το τέλος Σεπτεμβρίου προβλέπεται να έχουν μετακινηθεί σε άλλες υπηρεσίες περίπου 12.500 δημόσιοι υπάλληλοι.
«Οι διεθνείς δανειστές είναι τόσο δυσαρεστημένοι…»
Σύμφωνα με τον εκπρόσωπο του ΔΝΤ στην τρόικα Πολ Τόμσεν, οι διαπραγματεύσεις με την ελληνική κυβέρνηση βρίσκονται λίγο πριν την ολοκλήρωσή τους. «Έχουμε σημειώσει πρόοδο», τόνισε ο κ. Τόμσεν, προσθέτοντας ότι οι διαπραγματεύσεις θα ολοκληρωθούν σήμερα το πρωί. Αλλά και ο ευρωπαίος επίτροπος Όλι Ρεν τόνισε, σε δηλώσεις του προς το Reuters, πως η υπόθεση βρίσκεται σε καλό δρόμο για την επίτευξη συμφωνίας, ωστόσο η απόφαση θα ληφθεί σήμερα. Ο κ. Ρεν επισήμανε ότι είναι στο χέρι της Ελλάδας να παραμερίσει τα εναπομείναντα προβλήματα και επανέλαβε τη δήλωση της περασμένης Παρασκευής, σύμφωνα με την οποία η επόμενη δόση θα καταβληθεί τμηματικά στην Ελλάδα. Υπενθυμίζεται ότι στο τέλος Ιουλίου θα συνεδριάσει το ΔΝΤ για την εκταμίευση του μεριδίου των 1,8 δισ. ευρώ που του αντιστοιχεί.
Όπως σημειώνει η Süddeutsche Zeitung του Μονάχου σε σημερινό της ρεπορτάζ, «οι διεθνείς δανειστές είναι τόσο δυσαρεστημένοι με τις μεταρρυθμιστικές προσπάθειες της Αθήνας, που θέλουν να καταβάλουν αργότερα την επόμενη δανειακή δόση. Η κυβέρνηση Σαμαρά άφησε να εκπνεύσουν προθεσμίες, για παράδειγμα στο πεδίο της κατάργησης θέσεων εργασίας στο δημόσιο»......http://www.dw.de/a-16935019
8/7/13
Grecia desbloquea otro tramo de ayudas a cambio de recortar en sanidad ... Unos 8.100 millones ....
ReplyDelete1. La 'Troika' espera 'un retorno gradual al crecimiento en 2014'
2. Bruselas no permite bajar el IVA en hostelería
3. La negociación de ayudas contra el paro no llega a ningún acuerdo
Los inspectores de la 'Troika', formada por la Comisión, el Banco Central Europeo (BCE) y el Fondo Monetario Internacional (FMI), han dado el visto bueno al desbloqueo de otro tramo de ayudas para Grecia valorado en 8.100 millones de euros.
A cambio, el Gobierno heleno se ha comprometido a adoptar "medidas correctivas" del déficit. Entre ellas, "pasos concretos" para controlar el "sobrecoste" en gasto sanitario, según la definición de la 'Troika'.
La 'Troika' alaba los "importantes progresos" griegos pero critica que "la aplicación está retrasada en algunas áreas". Por ello, los ministros de Economía de la eurozona decidirán probablemente subdividir la ayuda en varios desembolsos, que sólo se harán efectivos cuando Atenas recupere el tiempo perdido. Así, de los 6.300 millones que corresponden a la eurozona -el resto del dinero lo aporta el FMI-, Grecia recibirá este mes 3.000 millones y otros 1.800 millones en septiembre, según la prensa helena.....http://www.elmundo.es/elmundo/2013/07/08/economia/1373274087.html
8/7/13
La "troïka" favorable au déblocage d'une nouvelle tranche d'aide à la Grèce...
ReplyDeleteLes bailleurs de fonds de la Grèce – l'Union européenne, la Banque centrale européenne et Fonds monétaire international – ont achevé leur mission à Athènes et se sont dits, lundi 8 juillet, favorables à un déblocage d'une nouvelle tranche d'aide financière pour le pays.
"Les équipes de la Commission européenne, de la Banque centrale européenne et du Fonds monétaire international ont achevé leur inspection en Grèce. La mission d'experts est parvenue à un accord préliminaire avec les autorités [grecques] sur les réformes économiques et financières nécessaires pour garantir que le programme d'aide reste sur les rails", a indiqué la "troïka" dans un communiqué.
Pourtant, l'évolution du plan d'aide à la Grèce reste incertaine, et des points de désaccord entre le gouvernement grec et ses créanciers n'ont pas encore été réglés, continuent l'UE et le FMI. "Alors que d'importants progrès continuent d'être enregistrés, la mise en œuvre des politiques a pris du retard dans certains domaines", explique la "troïka" avant une réunion des ministres des finances de la zone euro.
DERNIÈRE RÉUNION DE LA "TROÏKA" AVANT L'ÉTÉ
"Les autorités se sont engagées à prendre des mesures correctives pour assurer la réalisation des objectifs budgétaires pour 2013-2014 et atteindre cette année un excédent primaire", a-t-elle ajouté.
"La mission [de la troïka] et les autorités sont d'accord sur le fait que les prévisions macroéconomiques restent globalement en ligne avec les projections du programme, avec la perspective d'un retour progressif à la croissance en 2014. Les perspectives restent cependant incertaines."
Les ministres des finances des dix-sept Etats de la zone euro se retrouvent à Bruxelles à partir de 15 heures pour ce qui devrait être leur dernière réunion avant les vacances d'été. La "troïka" doit y présenter son rapport sur les efforts accomplis par Athènes, rapport duquel dépend le déblocage d'une aide de 8 milliards d'euros, dont 6,3 milliards venant des Européens. La directrice générale du Fonds monétaire international, Christine Lagarde, assistera à cette réunion.
http://www.lemonde.fr/europe/article/2013/07/08/la-troika-favorable-au-deblocage-d-une-nouvelle-tranche-d-aide-a-la-grece_3444013_3214.html#xtor=RSS-3208
8/7/13
Ergebnis der Troika-Prüfung: Griechenland hinkt Reformzielen hinterher....
ReplyDeleteDas griechische Reformprogramm läuft offenbar schlechter als geplant. Trotz vieler Fortschritte habe das Land einige Vorgaben nicht vollständig erfüllt, teilte die Geldgeber-Troika aus EU, EZB und IWF mit. Die dringend benötigte Hilfe soll nun wohl in Raten nach Athen fließen.....http://www.spiegel.de/wirtschaft/soziales/pruefung-der-troika-griechenland-hinkt-reformzielen-hinterher-a-909965.html
8/7/13
Γ. Ντάισελμπλουμ: Πιθανή η τμηματική καταβολή της δόσης...
ReplyDeleteΣτο ενδεχόμενο η επόμενη δόση των 8,1 δισ. ευρώ να καταβληθεί στην Ελλάδα σε υποδόσεις, αναφέρθηκε ο επικεφαλής της ευρωζώνης, Γερούν Ντάισελμπλουμ, προσερχόμενος στη συνεδρίαση του Eurogroup στις Βρυξέλλες.
«Θα ακούσουμε την τρόικα για τη συμφωνία που σημειώθηκε σε τεχνικό επίπεδο με την Ελλάδα και επί της βάσης αυτής θα εξετάσουμε πότε και πως θα εκταμιευθεί η δόση», υπογράμμισε ο πρόεδρος του Eurogroup.
Ο Γ. Ντάισελμπλούμ τόνισε ότι υπάρχει η δυνατότητα να καταβληθεί η δόση τμηματικά σε υποδόσεις, αν αυτό είναι «αναγκαίο και μπορεί να βοηθήσει», κάτι το οποίο θα αποφασιστεί με βάση την εισήγηση της τρόικας.
Στην Πορτογαλία και την Ελλάδα είναι απαραίτητη η πολιτική σταθερότητα προκειμένου οι χώρες αυτές να παραμείνουν στη σωστή τροχιά και για να εργαστούν στην εφαρμογή του προγράμματος, κατέληξε ο κ. Ντάισελμπλουμ.
Πηγή: ΑΠΕ
Επιμέλεια: Γεωργία Μανώλη
8/7/13
Φέκτερ: Εφάπαξ η δόση στην Ελλάδα...Να μην υπάρξουν καθυστερήσεις ζήτησε η Αυστριακή υπ. Οικονομικών...
ReplyDeleteΥπέρ της εκταμίευσης ολόκληρης της επόμενης δόσης προς την Ελλάδα και όχι τμηματικά, όπως είναι πιθανό να γίνει σύμφωνα και με δήλωση του επικεφαλής του Eurogroup, τάχθηκε η υπουργός Οικονομικών της Αυστρίας, Μαρία Φέκτερ.
Είμαι “πολύ αισιόδοξη”, ότι θα υπάρξει σήμερα η σχετική ενημέρωση και ότι θα δοθεί η έγκριση για την εκταμίευση της νέας δόσης, δήλωσε η Αυστριακή υπουργός προσερχόμενη στη σύνοδο του Eurogroup.
Συμπλήρωσε δε πως αυτό είναι σωστό να γίνει σήμερα και να μην ακολουθηθεί μια τακτική καθυστέρησης όπως συνέβαινε πάντα στο παρελθόν για την Ελλάδα, κάτι που και δεν συμβάλλει σε τίποτε και αυξάνει το κόστος.
Η ίδια τάχθηκε ταυτόχρονα κατά της τμηματικής εκταμίευσης της δόσης, τονίζοντας πως θα πρέπει να δοθεί η δυνατότητα στους Έλληνες για ρευστότητα που χρειάζονται ενόψει των ομολόγων που πρόκειται να λήξουν, παρατηρώντας ότι έχουν καθοριστεί οι δόσεις και θα πρέπει να τηρηθεί το χρονοδιάγραμμα.
Η κ. Φέκτερ τόνισε πως τάσσεται σαφώς υπέρ της εκταμίευσης της δόσης μέσα στον Ιούλιο και να μην αναβληθεί για μετά το καλοκαίρι, σημειώνοντας ότι οι Έλληνες θα χρειαστούν μέσα στον Αύγουστο μεγάλα ποσά για εξόφληση ομολόγων και η ίδια υποστηρίζει ότι το θέμα πρέπει να τελειώσει μέσα σε αυτό το διήμερο της συνόδου στις Βρυξέλλες.
Πληροφορίες από ΑΠΕ-ΜΠΕ
http://www.enet.gr/?i=news-room.el&id=373600
8/7/13