"Today, we can say that we have established control over the territory of the Donetsk airport and its surroundings," the Donetsk news agency reports with reference to the military department of the self-proclaimed People's Republic of Donetsk. "About a dozen of Ukrainian military men still remain in the ruins of the new airport terminal, but they have ceased to resist," the message also said.
In the near future, Ukrainian security forces will leave the terminal on the corridor that will be provided to them, said the militia.
The leader of the self-proclaimed People's Republic of Donetsk, Alexander Zakharchenko, said the day before that militia forces control 95% of the territory of the airport. At a press conference, Zakharchenko said that the Ukrainian military were leaving the airport. In addition, he invited Ukrainian President Petro Poroshenko to hold talks at the building of the airport terminal.
Source: Pravda.Ru
16/1/15
--
-
Related:
----
Related:
EU Parliament Calls for Benchmarks Before Lifting Anti-Russian Sanctions
--------------
VIDEO:Донецкий аэропорт 15 января
GR
FR
DE
ES
IT
RU
EU
Russia says Ukraine troop rotation won't help peace...
ReplyDeleteRussian is concerned that a rotation by Kiev of front-line forces in eastern Ukraine could undermine peace efforts, Foreign Minister Sergei Lavrov said on Friday.
"Any action related to military preparations does not help the process," Lavrov told a news conference. "We will hope that all this... does not lead to a renewed military confrontation."
Ukraine's parliament voted on Thursday to refresh its front-line forces and resume partial conscription after a security official said Russian forces backing separatist rebels had sharply increased military activity in the east of the country...............http://www.todayonline.com/world/russia-regrets-ukraines-move-rotate-troops-east
16/1/15
Events in Ukraine go under negative scenario — Russia’s Duma speaker ...
ReplyDeleteEvents in Ukraine are going under a negative scenario as Kiev is stoking tensions by stepping up hawkish rhetoric, Speaker of the Russian State Duma, lower house of parliament, Sergey Naryshkin told on Friday a meeting of the house’s working group on legal analysis of Ukraine’s legislation.
“Unfortunately, the events in Ukraine are going under a negative scenario,” Naryshkin said. “Kiev is just fanning the situation by stepping up hawkish rhetoric and by multiple statements which contradict not only historic facts but even common sense, for instance [Ukraine’s Prime Minister Arseniy] Yatsenyuk’s statement about the Soviet Union’s invasion into Nazi Germany and Ukraine during World War II.”..............http://itar-tass.com/en/russia/771568
16/1/15
Ejército de Ucrania acusa a milicianos de usar gas lacrimógeno en el aeropuerto de Donetsk ...
ReplyDeleteEl Estado Mayor de Ucrania acusó a los milicianos de usar gas lacrimógeno durante los combates por el aeropuerto de Donetsk.
"Hoy los milicianos usaron gas lacrimógeno en un ataque respaldado con equipos artilleros contra nuestros efectivos que consiguieron repelerlo", dijo el portavoz interino del Estado Mayor Vladislav Selezniov a la cadena 112. Agregó que la situación en el territorio del aeropuerto de Donetsk "es crítica".
"Se hace todo lo posible para garantizar la seguridad de los militares ucranianos que protegen el aeropuerto, una instalación estratégica", indicó.
Previamente, los milicianos anunciaron que tomaron bajo su control el territorio del aeropuerto, pero Kiev desmintió la información.
http://mundo.sputniknews.com/mundo/20150116/1033332044.html
16/1/15
Ukrainian troops had 24 hours to withdraw from Donetsk airport — DPR official ...
ReplyDeleteUkrainian troops were given a possibility to safely withdraw from the Donetsk airport within 24 hours, Valentin Matuzenko, a military adviser to the head of the self-proclaimed Donetsk People’s Republic (DPR) told TASS on Friday.
“We opened up a corridor for the Ukrainian military and some have taken advantage of that. Only the most staunch idea-driven are staying. We have no exact information on how many of them are there,” he said.
Matuzenko said that combat operation unleashed at the Donetsk airport a day after had been provoked by the Ukrainian side. “A mine from their territory hit a DPR munitions depot. Servicemen were killed. This incident triggered the operation,” he noted............http://itar-tass.com/en/world/771665
16/1/15
Flughafen von Donezk weiter umkämpft ...
ReplyDeleteWährend Kiew über weitere Kämpfe um den Flughafen von Donezk berichtet, wo ukrainische Militärs weiterhin ihre Positionen verteidigen, wollen die Milizen die vollständige Kontrolle über den Flughafen hergestellt haben.
„Die Situation im Raum der Antiterroroperation (ATO) ist zwar kompliziert, sie wird aber von den ATO-Kräften kontrolliert“, teilte das Pressezentrum der ukrainischen Streitkräfte am Freitagabend auf seiner Facebook-Seite mit. „Die heftigsten Kämpfe wurden im Laufe des ganzen Tages im Donezker Flughafen beobachtet. Die Milizen bemühten sich vergeblich, die ukrainischen Helden aus dem neuen Terminal zu verdrängen. Derzeit dauern die Kämpfe um den Flughafen an.“.......................http://de.sputniknews.com/politik/20150117/300648539.html
17/1/15
Fighting raged on Saturday at the main airport of Ukraine's city of Donetsk as separatists resumed attempts to break the tenuous grip of government forces on the complex and Kiev's military said three more Ukrainian soldiers had been killed...
ReplyDeleteWith attempts to restart peace talks stalled, pro-Russian rebels have stepped up shelling attacks to break the resistance of government troops dug in at the airport, itself a wrecked hulk battered by months of war.
Though its runways are cratered and it has long ceased to function, the airport has symbolic value for both sides and has become the main flashpoint in the fighting as prospects for fresh peace talks have dimmed........................Reuters..........http://english.ahram.org.eg/News/120534.aspx
17/1/15
Press center: ATO forces trying to evacuate injured soldiers from Donetsk airport...
ReplyDeleteThe situation in the new terminal of Donetsk airport remains tense, and anti-terrorist operation (ATO) personnel are trying to evacuate injured Ukrainian soldiers.
http://www.kyivpost.com/content/ukraine/press-center-ato-forces-trying-to-evacuate-injured-soldiers-from-donetsk-airport-377682.html
17/1/15
Μάχες μαίνονται σήμερα στο κύριο αεροδρόμιο της ουκρανικής πόλης Ντονέτσκ καθώς οι αυτονομιστές επανέλαβαν τις προσπάθειες να πάρουν τον έλεγχο του συγκροτήματος από τις κυβερνητικές δυνάμεις και ο στρατός του Κιέβου ανακοίνωσε πως άλλοι τρεις ουκρανοί στρατιώτες σκοτώθηκαν και 18 τραυματίσθηκαν...
ReplyDeleteΚαθώς οι απόπειρες για την επανέναρξη των ειρηνευτικών συνομιλιών είναι στάσιμες, οι φιλορώσοι αντάρτες έχουν αυξήσει τους βομβαρδισμούς για να κάμψουν την αντίσταση των κυβερνητικών δυνάμεων που είναι οχυρωμένες στο αεροδρόμιο.
Αν και οι διάδρομοι είναι πλέον γεμάτοι κρατήρες και το αεροδρόμιο έχει από καιρό πάψει να λειτουργεί, έχει συμβολική αξία για αμφότερες τις πλευρές και αποτελεί πλέον την κύρια εστία στη σύγκρουση, καθώς οι προοπτικές για νέες ειρηνευτικές συνομιλίες εξασθενούν....................http://www.ethnos.gr/article.asp?catid=22769&subid=2&pubid=64125559
17/1/15
Власти провозглашенной ЛНР и Луганской области договорились о перемирии 18 и 19 января...
ReplyDeleteГлава провозглашенной Луганской народной республики (ЛНР) Игорь Плотницкий и губернатор Луганской области Геннадий Москаль договорились о прекращении огня 18 и 19 января в честь праздника Крещение.
"Мы впервые обратились к украинскому губернатору Геннадию Москалю с тем, чтобы 18 и 19 января прекратились артобстрелы с их стороны", - заявил Плотницкий Луганскому информационному центру......................http://itar-tass.com/mezhdunarodnaya-panorama/1704090
17/1/15
Ukraine: marche pour la paix à Kiev, combats féroces à Donetsk ...
ReplyDeleteEn Ukraine, la Place de l'Indépendance, la Place Maïdan, était noire de monde ce dimanche. Plusieurs milliers d'Ukrainiens se sont rassemblés pour une marche pour la paix. Ils veulent rendre hommage aux victimes du conflit qui secoue encore l'Est du pays.
Ils défilent dans le silence. Les mots sont sur des feuilles de papier qu'ils brandissent devant eux. Trois mots. "Je suis Volnovaka". En écho à "Je suis Charlie". Volnovaka, c'est cette ville de l'Est du pays où mardi dernier un autobus a été touché par un tir de roquettes. Douze personnes, des civils, ont été tuées.
Dans l'Est du pays, les violences sont quotidiennes. Ces derniers jours, elles ont encore pris de l'ampleur autour de l'aéroport international de Donetsk. Les séparatistes pro-russes et les forces ukrainiennes s'en disputent le contrôle. Les pistes de l'aéroport sont endommagées, ses bâtiments criblés de balles, mais c'est un symbole fort pour les deux parties. La semaine dernière, le président ukrainien a mobilisé 50 000 soldats supplémentaires.................http://www.rtbf.be/info/monde/detail_ukraine-des-combats-feroces-se-poursuivent-a-l-aeroport-de-donetsk?id=8798663
18/1/15
Ukraine: l'armée lance une attaque d'envergure à l'aéroport de Donetsk...
ReplyDeleteL'armée ukrainienne a lancé une attaque d'envergure pour reprendre le contrôle de l'aéroport de Donetsk, pris auparavant par les rebelles, annoncent dimanche les médias locaux.
"Les troupes ukrainiennes ont reçu l'ordre et ouvert le feu massivement contre les positions séparatistes connues", a écrit sur sa page Facebook un conseiller du président ukrainien, Iouri Birioukov, qui se trouve près de la ligne du front.
"Du moment que le commandement ukrainien a pris une décision concernant la reprise de contrôle du territoire de l'aéroport de Donetsk et l'organisation de couloirs visant à faire passer à nos troupes tout ce dont elles ont besoin, nous avons décidé d'une opération d'envergure qui s'est couronnée de succès", a déclaré le porte-parole de l'opération Andreï Lissenko.
Selon lui, les militaires ukrainiens "ont réussi à presqu'entièrement occuper le territoire de l'aéroport leur appartenant selon la ligne de démarcation".
Le porte-parole a aussi déclaré que "les militaires ukrainiens restant campés sur leur positions, cela ne constitue pas une violation des ententes de Minsk"...............http://fr.ria.ru/world/20150118/203446565.html
18/1/15
Russland ist laut Kreml-Sprecher Dmitri Pewkow besorgt über neue Gefechte zwischen Militär und Milizen in der Ost-Ukraine...
ReplyDeleteRussland sei zutiefst besorgt über die Wiederaufnahme der Kampfhandlungen in Donezk und über die Angriffe auf Wohngebiete, sagte Peskow am Sonntag dem Radiosender „Goworit Moskwa“. Diese Situation trage nicht zur Umsetzung der Minsker Vereinbarungen bei und erschwere die Suche nach einer Lösung.................http://de.sputniknews.com/politik/20150118/300657258.html
18/1/15
Moscú acusa a Kiev de usar la tregua para reanudar las hostilidades en Donbás ...
ReplyDeleteKiev se aprovecha del armisticio para volver a desatar el conflicto ucraniano con el fin de arreglarlo por la fuerza, según el comunicado de Exteriores ruso.
"Al usar la tregua para reagrupar sus tropas, Kiev vuelve a intentar de escalar el conflicto con el fin de solucionarlo militarmente", dice el comunicado, emitido este domingo.................http://mundo.sputniknews.com/europa/20150118/1033384081.html
18/1/15
Kiew: Flughafen Donezk laut Minsker Abkommen unter ukrainischer Kontrolle...
ReplyDeleteDer Flughafen Donezk steht laut den Minsker Abkommen unter der Kontrolle der ukrainischen Streitkräfte, wie das Außenministerium der Ukraine erklärt. Er stehe auch weiterhin unter dieser Kontrolle.
Der Flughafen Donezk ist in den vergangenen Tagen zum „heißesten“ Ort der im Osten der Ukraine wiederaufgenommenen Kriegshandlungen geworden. Dem russischen Außenministerium zufolge bestätigen die Ereignisse der vergangenen Tage die Befürchtungen, dass Kiew die Situation im Donbass gewaltsam regeln will, was „die Hoffnungen auf eine Beilegung der Ukraine-Krise begraben“ könne............http://de.sputniknews.com/politik/20150119/300671476.html
19/1/15
Dozens of people have been killed or wounded as fighting escalates along the front line in eastern Ukraine and the battle for Donetsk airport continues...
ReplyDeleteArtillery fire was reported in several areas of the eastern Donetsk and Luhansk regions and a hospital in Donetsk city was hit, reports said.
Ukrainian forces and pro-Russian rebels both said they controlled the airport.
As Russia warned Ukraine not to make a strategic mistake, Kiev said more Russian troops had crossed the border.............http://www.bbc.com/news/world-europe-30878406
19/1/15
Ukraine airport battle intensifies, Russia against peace talks ...
ReplyDeleteRussian-backed insurgents on Tuesday assaulted the remnants of a Ukrainian force hanging onto a ruined airport near the rebels' main stronghold as Moscow poured cold water on the prospect of peace talks.
Blasts of incoming and outgoing artillery echoed all night across Donetsk -- a once bustling industrial city but now the crucible of one of Europe's worst humanitarian and diplomatic crises since the Cold War.
Rebel city administration member Ivan Prikhodko said two civilians were killed and eight seriously wounded when a shell hit a bus stop on the war-wrecked northwestern edge of town.
"The bus stop itself and a store nearby have been levelled," Prikhodko told AFP by telephone.
The past week's escalation in fighting and effective shredding of a repeatedly violated September truce has been accompanied by claims from Kiev's pro-Western government that 700 new Russian soldiers have deployed across the border into Ukraine's separatist east.
Russia's defence ministry called the charges "absolute nonsense" and once again denied supporting the rebel cause.....................http://english.ahram.org.eg/NewsContent/2/9/120815/World/International/Ukraine-airport-battle-intensifies,-Russia-against.aspx
20/1/15
La OSCE demanda una tregua inmediata en Ucrania ...
ReplyDeleteLa enviada especial de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE) en Ucrania, Heidi Tagliavini, y el jefe de la misión observadora del organismo en Ucrania, Ertuğrul Apakan, han demandado el cese inmediato del fuego en el sudeste del país. Ambos han emitido un comunicado conjunto al respecto, informa la delegación suiza ante la OSCE en su cuenta oficial de Twitter.............http://actualidad.rt.com/ultima_hora/163972-osce-demanda-tregua-ucrania
20/1/15
New military draft starts in Ukraine amid intensified assault on militia-held territories...
ReplyDeleteThe Ukrainian military draft for 2015 has come into effect. It’s expected to see 100,000 people joining the army in three stages throughout the year. The self-proclaimed Donetsk republic says the process is undermining peace agreements.
The first stage of the draft, starting on Tuesday, will last ninety days and will seek 50,000 recruits. Two more stages will follow in April and June.
The main aim of the mobilization is said to be replacement for those on the front line in eastern Ukraine, who were recruited last year.................http://rt.com/news/224347-ukraine-mobilization-intensified-shelling/
20/1/15
Ukraine's defence ministry says its troops have withdrawn from the main terminal of Donetsk airport, the scene of bitter fighting in recent weeks...
ReplyDeleteIt said the military retained control of parts of the airport, but that six soldiers had died and 16 were wounded.
In Donetsk itself, at least nine people were killed when a civilian bus was hit by shelling.
Fighting between the army and Russian-backed separatists has intensified in and around rebel-held Donetsk................http://www.bbc.com/news/world-europe-30929344
22/1/15
El Ejército ucraniano admite el abandono de posiciones en el aeropuerto de Donetsk...
ReplyDeleteLos militares ucranianos se retiran de algunas de sus posiciones en el territorio del aeropuerto de Donetsk, donde en los últimos días se producen combates entre el Ejército y las milicias de Donbás, informó el representante del Estado Mayor de las Fuerzas Armadas de Ucrania, Vladislav Seleznev.
"Debido a que el recinto de esta (nueva) terminal está bombardeado, tomamos la decisión de abandonarlo y trasladarnos a otras posiciones", dijo Seleznev a los periodistas. Añadió que la nueva terminal está prácticamente destruida y los combates en el aeropuerto continúan..................http://mundo.sputniknews.com/mundo/20150122/1033545817.html
22/1/15
Aéroport de Donetsk: des mercenaires étrangers ensevelis sous les décombres ...
ReplyDeleteLes combattants indépendantistes du Donbass ont découvert sous les décombres de l'aéroport de Donetsk les corps de mercenaires étrangers vêtus d'uniformes de l'Otan, a annoncé jeudi Edouard Bassourine, chef d'état-major des forces d'autodéfense de Donetsk.
"Les corps en uniforme de l'Otan découverts sous les décombres du nouveau terminal de l'aéroport appartiennent - à en juger d'après leurs effets personnels - à des mercenaires recrutés par des sociétés militaires privées et déguisés en commandos ukrainiens", a déclaré M. Bassourine...............http://fr.ria.ru/world/20150122/203478365.html
22/1/15
Pro-Russia rebels cement hold on disputed Ukraine airport ...
ReplyDeletePro-Russian rebels cemented their hold Friday on a long-disputed airport ceded by Ukrainian troops during an upsurge in clashes that killed nearly 50 people and punctured Europe's latest push for peace in the nine-month war.
The deadliest day of fighting since the signing of an increasingly irrelevant September truce also saw Moscow and Kyivon Thursday trade bitter blame for a trolleybus shelling in the rebel stronghold of Donetsk that killed 13 mostly elderly passengers.
Moscow called the incident a "crime against humanity" orchestrated by a pro-Western government whose rise to power 11 months ago infuriated the Kremlin and prompted separatists to launch a revolt across the Russian-speaking industrial east.....................http://www.ellanodikis.net/2015/01/isodrom-and-polykrat-in-news-in-brief.html
23/1/15
Les corps de mercenaires étrangers découverts dans l'aéroport de Donetsk ...
ReplyDeleteLa République populaire autoproclamée de Donetsk a annoncé avoir découvert sous les décombres de l'aéroport de Donetsk les corps de mercenaires étrangers.
L'information a été communiquée par le chef d'état-major des forces d'autodéfense de Donetsk Edouard Bassourine.
Selon les données préliminaires, les corps sont vêtus d'uniformes de l'OTAN et leurs effets personnels permettent de juger de leur nationalité. Les mercenaires étaient déguisés en commados ukrainiens, a précisé M. Bassourine.
Il a été communiqué précédemment que l'aéroport de Donetsk avait été entièrement placé sour le contrôle des forces d'autodéfense.
Lire la suite: http://french.ruvr.ru/news/2015_01_23/Des-corps-de-mercenaires-etrangers-decouverts-dans-laeroport-de-Donetsk-5348/
23/1/14
Las milicias de Ucrania anuncian haber encontrado equipos de comunicación extranjeros...
ReplyDeleteLas milicias del este de Ucrania encontraron en la nuevo terminal del aeropuerto de Donetsk equipos extranjeros de comunicación no usados en el territorio ucraniano, dijo a RIA Novosti un portavoz del comando de Estado Mayor.
“En las posiciones de las fuerzas ucranianas en el aeropuerto encontramos transmisores portátiles no adaptados, que no se usan en el Ejército ni por otras partes, no hay tales equipos aquí”, dijo. Agregó que se encontraron también tarjetas SIM para llamar a un país no identificado. Todo eso, junto a los uniformes de la OTAN, sugieren la presencia de mercenarios extranjeros, concluyó...............http://mundo.sputniknews.com/mundo/20150123/1033601002.html
23/1/15